Спорить с обязательством оплатить проигрыш.
► Бьюсь об заклад, что завтра он будет просить, чтоб его кто-нибудь представил княгине. // Лермонтов. Герой нашего времени //
Спорить с обязательством оплатить проигрыш.
► Бьюсь об заклад, что завтра он будет просить, чтоб его кто-нибудь представил княгине. // Лермонтов. Герой нашего времени //
БИТЬСЯ ОБ ЗАКЛАД. ПОБИТЬСЯ ОБ ЗАКЛАД.
1. Спорить, обязуясь оплатить проигрыш.
- Пятнадцатилетним парнишкой он бился об заклад, что переплывёт Неву, и едва не утонул (А. Лебеденко. Зоя).
- Можно было подумать, что обе женщины об заклад побились, кто кого перекричит: так долго и старательно они бранились (А. Свирский. Рыжик).
[3-й гость:] Об заклад побиться не хотите ль, что он московский житель (Лермонтов. Арбенин).
2. Только в форме 1-го лица ед. числа: БЬЮСЬ ОБ ЗАКЛАД. Экспрес. Ручаюсь, совершенно уверен. - Бьюсь об заклад, если это не тот самый сорванец, который увязался за нами на мосту (Гоголь. Сорочинская ярмарка).
Ср. "Спорь до слез, об заклад не бейся".
Ср. Яшка-то с рядчиком об заклад бились: осьмуху пива поставили - кто кого одолеет, лучше споет то есть...
Тургенев. Записки охотника. Певцы.
Ср. До слез я спорить рад,
Не бьюсь лишь об заклад.
А.С. Пушкин. Городок. (1814 г.)
Ср. Ударюсь об заклад, что вздор,
И если б не к лицу - не нужно перевязки.
Грибоедов. Горе от ума. 2, 11. Лиза.
Ср. Не знавши наверное, биться об заклад - глупо; знавши наверное, биться об заклад - подло.
Наполеон I.
Ср. Pignore cum aliquo certare.
Ср. Depono; tu die mecum quo pignore certes.
Ставлю (заклад); что держишь (ставишь) в заклад?
Virg. Eclog. 3, 31.
Биться об заклад = при разногласии закладывать что-нибудь - вещь, сумму, которая переходит к тому, кто прав.
См. пари держать.